Фамилия Рубан
РУБАН РУБАНОВ РУБАХОВ
Анализ фамилии:
Эта фамилия имеет украинское происхождение. Такие фамилии образованы
от уменьшительной формы имени или прозвища дальнего предка человека
(причём как по мужской, так и по женской линии). Фамилии такого вида
весьма редки и относятся к древнему пласту фамилий украинского народа.
Значение, происхождение и история фамилии:
Рубаный (от 'рубать', а не 'рубить') - вероятно, человек, которого рубили в бою, получивший рубленую рану. (Ф)
Большинство исследователей сходятся во мнении, что украинская фамилия
«Рубан», как и русская «Рубанов», образована от глагола «рубать». Так
вполне могли прозвать человека, любившего помахать шашкой, либо самого
получившего в бою рубленую рану. Об этом говорит и авторитетный «Словарь
русских фамилий». Но есть и другие варианты происхождения этой фамилии.
Например, словом «рубан» в старину называли примерзший к берегу край
льдины. Острый народный взгляд мог и здесь усмотреть параллели с
нелегкой людской судьбиной-долюшкой. Также достоверно известно, что не
всякий «Рубан» нашему «Рубанову» друг, товарищ и брат. Изрядная часть
фамилий «Рубан» имеет еврейские корни и произошла от мужского имени
Рувим (Рэувен), сына Иакова, родоначальника одного из двенадцати колен
Израиля.
|